Preis der Rates 1981 - Preisverleihung am 2. April 1982

Historisch-archäologischer Bereich

Preisträger: René VAN NEUSS
Titel: "Literatur zur Rhein-Maas-Gegend in der öffentlichen Bibliothek Collège Patronné Eupen (1920-1979) - Katalog und Stichwortverzeichnis"
Laudatio: Dr. Alfred MINKE

Bereich Raum-, Stadt- und Landschaftsplanung

Preisträger: Dr. Michael GRAMM
Titel: "Das Belgisch-Niederländisch-Deutsche Dreiländereck"
Laudatio: Dr. Helmut BREUER

Sprachwissenschaftlicher Bereich

Preisträger: Norbert HERMANN
Titel: "Der Wortschatz des Töpfers in der Raerener Mundart - Versuch eines synchronisch-diachronischen Studiums"
Laudatio: Dr. René JONGEN